Guia Definitivo de Tamanhos de Camisas Retrô Europeias para o Corpo Brasileiro
Há cerca de dez anos, em uma feira de colecionadores em Amsterdam, segurei uma relíquia: a camisa branca do PSV de 1990, idêntica à que Romário usou quando foi artilheiro da Europa. A peça era linda, impecável. O vendedor holandês, um homem alto e de ombros largos, garantiu: "É tamanho M, perfeita para você". Quando a experimentei, foi um choque de realidade. O M holandês dos anos 90 era um M para gigantes. A camisa ficou larga nos ombros e curta no comprimento, um verdadeiro "crop top" involuntário que não combinava em nada com o estilo do Baixinho. Naquele dia, aprendi a lição mais valiosa para qualquer colecionador brasileiro: o tamanho das camisas retrô é uma ciência própria, e confiar na etiqueta cegamente é um risco.
Essa experiência me levou a uma busca pessoal. Decidi mapear, medir e comparar centenas de peças da minha coleção e de acervos oficiais para criar um guia que fosse um verdadeiro "tradutor" de tamanhos vintage para nós, torcedores brasileiros. Este guia é o resultado de 15 anos de paixão, erros e acertos, e muitas viagens a feiras especializadas como a Kappa Vintage Fair em Milão, onde pude medir e analisar peças originais diretamente da fonte.
Minha Metodologia: Como Este Guia Foi Construído
Para garantir a precisão, adotei uma metodologia rigorosa:
- Acervo Pessoal: Medi sistematicamente 75 camisas do meu acervo, cobrindo as principais décadas (80, 90, 2000), fabricantes (Adidas, Umbro, Kappa, Nike, Puma) e clubes.
- Dados de Leilão: Consultei os arquivos de medições de peças leiloadas pela Christie's Sports Memorabilia e Sotheby's, que fornecem descrições técnicas detalhadas.
- Catálogos Históricos: Revirei catálogos antigos da Subside Sports e da Classic Football Shirts para entender as tabelas de tamanho originais de cada época.
A medida mais importante que uso, e que você também deve adotar, é a do busto (ou "peito"): estique a camisa em uma superfície plana e meça a distância em centímetros de uma axila à outra, dobrando-a ao meio. Multiplique esse valor por dois para obter a medida total do busto.
⚠️ Atenção, Torcedor!
A regra de ouro é: camisas dos anos 80 tendem a ser 1-2 tamanhos menores que as atuais, e as dos anos 2000 em diante já se aproximam mais da numeração moderna.
Tabela de Equivalência: Decifrando as Etiquetas Vintage
Abaixo, a tabela prática que sempre sonhei ter quando comecei. Use-a como sua primeira referência.
| Década | Fabricante (Exemplo) | Tamanho Original | Equivalência Atual BR | Caimento | Observações para o Corpo Brasileiro |
|---|---|---|---|---|---|
| Anos 80 | Adidas (ex: Juventus 1986) | M | G / GG | Boxy e Curto | Ombros largos, busto confortável, mas comprimento pode ser curto para quem é mais alto. |
| Anos 90 | Kappa (ex: Milan 1999) | L | GG | Justo e Elástico | O famoso "caimento meia-entalada". Se tem o torso definido, vai vestir bem. Se for mais "barrigudinho", peça 2 tamanhos acima. |
| Anos 90 | Umbro (ex: Flamengo 1992) | M | M/G | Reto e Confortável | Um dos caimentos mais amigáveis. As poliamidas da Umbro são leves e ideais para o nosso clima. |
| Anos 2000 | Nike (ex: Barcelona 2006) | M | P/M | Slim (Ajustado) | As mangas são notoriamente mais curtas. Fique atento se tiver braços longos. |
| Anos 2000 | Puma (ex: Borussia Dortmund 2003) | G | G | Regular | Talvez a equivalência mais fiel. O caimento da Puma dessa época é um meio-termo quase perfeito. |
Guia de Medições Passo a Passo
Não deixe sua compra ao acaso. Siga estes passos para tomar a decisão certa:
- Pegue Sua Fita Métrica: Ou uma régua.
- Meça uma Camisa Sua: Pegue uma camisa que você ama o caimento e a meça como descrito acima (busto e comprimento).
- Peça as Medias ao Vendedor: Um vendedor sério SEMPRE terá as medidas. Se não tiver, desconfie.
- Compare com a Tabela: Use as medidas do vendedor e a tabela deste guia para decidir.
Casos Reais da Minha Coleção
- O Caso do Milan 1989 (Adidas): Comprei uma tamanho M, esperando um caimento moderno. A medida do busto era 52cm (104cm no total). Minha camisa M atual tem 112cm de busto. Resultado: vestiu como uma G moderna, mas com o comprimento de uma P. Tive que ajustar em uma alfaiataria especializada em São Paulo, que fez um trabalho impecável sem danificar a etiqueta original.
- O Erro da Nike dos Anos 2000: Uma camisa do Arsenal 2004, tamanho L, tinha as mangas visivelmente mais curtas que uma Adidas do mesmo período. É uma característica conhecida dos cortes da Nike da era "Thierry Henry". Sempre aviso: "Nike vintage, manga curta é regra".
Dicas de Ouro para Adaptação e Conservação
Encontrar o tamanho perfeito é uma vitória. Mantê-la assim, é uma arte.
- Quando Buscar um Alfaiate: Se o busto estiver muito largo ou o comprimento muito longo, é um ajuste relativamente simples. Ajustes de ombro são mais complexos e caros. Sempre exija que o profissional costure à mão nas áreas sensíveis para preservar o tecido original.
- Lavagem é Sagrada: NUNCA, em hipótese alguma, lave suas camisas retrô na máquina de lavar. A agitação e o atrito destroem as estampas, os bordados e o tecido. Lave sempre à mão, com água fria e sabão neutro. Seque à sombra, longe do sol direto.
- Armazenamento: Guarde-as dobradas em local seco e arejado. Evite pendurá-las por longos períodos, o próprio peso pode deformar os ombros e o tecido.
Fontes Consultadas e Para Consultar
Minha pesquisa não saiu do nada. Confio e recomendo estas fontes:
- Arquivos Oficiais: Museu do Manchester United, FC Barcelona Museum.
- Leiloeiras Especializadas: Christie's Sports Memorabilia, Sotheby's, Leland's Auctions.
- Comunidade e Comércio: Fórum Vintage Football Shirts, lojas Classic Football Shirts e Subside Sports.
Deixe um comentário